-
1 particularize
v. in bijzonderheden treden; nadruk leggen op detailsparticularize, particularise[ pətikjoelərajz] 〈zelfstandig naamwoord: particularization〉II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
2 вдаваться в подробности
vgener. in bijzonderheden afdalen, in bijzonderheden treden, uitweidenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вдаваться в подробности
-
3 вникать в подробности
vgener. in bijzonderheden tredenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > вникать в подробности
-
4 specialize
v. zich specialiseren, zich wijden aan speciaal beroep of studiegebied; aanpassen aan een speciale omgeving, deelnemen aan specialisatie (Biologie); specialiseren, limiteren, beperken, iets specificeren, iets speciaal makenspecialize, specialise[ spesjəlajz]II 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
5 descendre
descendre [dessãdr]1 naar beneden gaan, komen ⇒ afdalen, zakken, aflopen2 uit-, afstappen ⇒ afstijgen, van boord gaan3 gaan (naar, in)♦voorbeelden:descendre d' un arbre • uit een boom klimmendescendre dans le détail, jusqu'aux détails • in bijzonderheden tredendescendre de la voiture • uit de auto stappendescendre chez son oncle • bij zijn oom gaan logerendescendre dans le Midi • naar het zuiden gaanla police est descendue dans le café • de politie heeft een inval in het café gedaanII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 afgaan ⇒ afdalen, aflopen, afzakken2 naar beneden brengen ⇒ laten zakken, lager hangen♦voorbeelden:v1) afdalen, zakken, aflopen2) uitstappen3) gaan (naar, in)6) laten zakken, lager hangen7) neerschieten8) doden -
6 descendre dans le détail, jusqu'aux détails
descendre dans le détail, jusqu'aux détailsDictionnaire français-néerlandais > descendre dans le détail, jusqu'aux détails
-
7 go into particulars
-
8 Detail
Detail〈o.; Details, Details〉♦voorbeelden:ins Detail gehen • in bijzonderheden, in detail(s) treden -
9 einzeln
einzeln1 afzonderlijk, apart ⇒ alleenstaand2 sporadisch ⇒ enkel, hier en daar♦voorbeelden:1 jeder einzelne Gast • iedere gast afzonderlijk, voor zichim Einzelnen • in bijzonderhedenbis ins Einzelne gehen • in details treden -
10 ins Detail gehen
ins Detail gehenin bijzonderheden, in detail(s) treden
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский